Pentagram’s book design for Pentagram Papers 52: The Hudson Transparencies calibrates ink density and showthrough for 58 Victorian plates.

When Annie Hudson pointed her sons Luke Powell and Jody Hudson-Powell toward the archival work of their great-great-grandfather Charles Thomas Hudson, the Pentagram partners hadn’t planned on making a book. A quick social media post in 2020 changed their minds. Friends and peers immediately wanted to know how the Victorian naturalist and Royal Microscopical Society president built his fifty-eight handcrafted educational slides. Preserved since the 1930s inside the University of Exeter’s Special Collections, the original artifacts were engineered to be lit from behind during nineteenth-century lectures so microscopic plants and animals appeared to glow in dark halls. Bringing all fifty-eight pieces together in print for the first time meant solving a physical problem on paper. How do you capture backlit theatrical illumination without losing the raw construction marks on the front of each sheet?

In a recent development, light drives the entire production strategy. Across the gallery spreads of Pentagram Papers 52, Powell, Hudson-Powell, and their team ran extensive press tests to dial in an exact ink density that lets illumination pass cleanly through the paper stock. If the ink sits too heavy, the backlit effect dies. Print it too light, and the botanical and microscopic draftsmanship washes out under normal room lighting. Every plate required strict front-to-back registration so the intentional showthrough aligns with the reverse printing and doesn’t muddy the following page. That careful book design lets readers see two states at once: how Charles Thomas Hudson physically assembled each transparency, and how the luminous creatures looked to Victorian audiences when held up to a lamp.

For the editorial typography, the team looked directly to Hudson’s nineteenth-century two-volume monograph, The Rotifera, or Wheel Animalcules. Two distinct serif typefaces, Pantasia by Counterforms and Sharp Serif Text by Sharp Type, sit side by side across the essays and plate captions. It’s an unusual pairing. The typesetting preserves period quirks from Hudson’s original volumes, including irregular word spacing and double spaces after full stops — giving the book design a sharp historical voice that still reads like a contemporary monograph.

See the full project on Pentagram’s website.

→ Read original article