Gene transcription within the viral core is a distinctive feature of poxvirus replication. Following entry into the cytoplasm, the poxvirus core dissociates from the lateral bodies and undergoes expansion, functioning as a compartment for early transcription1. However, how molecules are exchanged between the viral core and the host cytoplasm remains poorly understood. Here, using cryo-electron tomography and sub-tomogram averaging, we determine the structures of the portal complex and its central pore on the vaccinia virus core at 6.7 Å and 4.4 Å resolution, respectively. Guided by structural predictions and experimental density, we identify three viral proteins, E8, E6 and L3, as the principal components of the pore and construct a structural model of their organization. The pore contains a narrow, positively charged constriction formed by conserved lysine residues in L3, substitutions of which impair viral gene expression and propagation. The dimensions and electrostatic properties of the channel are consistent with a potential role in molecular exchange across the core wall. Together, our findings establish a structural framework for understanding the organization and potential function of the poxvirus portal complex.

This is a preview of subscription content, access via your institution.

Access Nature and 54 other Nature Portfolio journals.

Get Nature+, our best-value online-access subscription.

Receive 51 print issues and online access.

Prices may be subject to local taxes which are calculated during checkout.

State Key Laboratory of Membrane Biology, Beijing Frontier Research Centre for Biological Structure, Tsinghua-Peking Centre for Life Sciences and Center for Life Sciences and Artificial Intelligence, School of Life Sciences, Tsinghua University, Beijing, China.

Ye Hong, Keren Wang, Rui Liang, Junxia Zhang, Cheng Peng, Zheyuan Zhang, Weiping Zhang & Sai Li.

National Key Laboratory of Intelligent Tracking and Forecasting for Infectious Diseases, NHC Key Laboratory of Biosafety, National Institute for Viral Disease Control and Prevention, Chinese Centre for Disease Control and Prevention, Beijing, China.

Shiyuan Liu, Baoying Huang & Wenjie Tan.

Centre for Quantitative Biology & Peking-Tsinghua Centre for Life Sciences, Academy for Advanced Interdisciplinary Studies, Peking University, Beijing, China.

Search author on:PubMed Google Scholar.

Search author on:PubMed Google Scholar.

Search author on:PubMed Google Scholar.

Search author on:PubMed Google Scholar.

Search author on:PubMed Google Scholar.

Search author on:PubMed Google Scholar.

Search author on:PubMed Google Scholar.

Search author on:PubMed Google Scholar.

Search author on:PubMed Google Scholar.

Search author on:PubMed Google Scholar.

Search author on:PubMed Google Scholar.

Search author on:PubMed Google Scholar.

Search author on:PubMed Google Scholar.

Correspondence to Sai Li.

This file contains Supplementary Tables 1 and 2.

In a recent development, hong, Y., Liu, S., Wang, K. et al. Architecture of a portal complex embedded in the poxvirus core. Nature (2026). https://doi.org/10.1038/s41586-026-11399-2.

DOI: https://doi.org/10.1038/s41586-026-11399-2.

Anyone you share the following link with will be able to read this content:.

Sorry, a shareable link is not currently available for this article.

Provided by the Springer Nature SharedIt content-sharing initiative.

→ Read original article